同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡????????????????????????????????????????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡?????????????????????????????????????????w?????????????????????????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡????????????????????????????????????????????宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡??宵ï¾å®µï½¡???宵｢å°ï½¡?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡????????????????????????????????????????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?????????????????????????????????????????w?????????????????????????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡????????????????????????????????????????????螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?∝ｮｵ?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔????????????????????????????????????????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔?????????????????????????????????????????w?????????????????????????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔????????????????????????????????????????????絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔??絎居?絎居宗???絎居就絨?鐔?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??宵ﾁ宵｡???宵｢将｡????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??宵ﾁ宵｡???宵｢将｡?????????????????????????????????????????w?????????????????????????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??宵ﾁ宵｡???宵｢将｡????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｡???宵｢将｡??宵ﾁ宵｡???宵｢将｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbe81e5aeb5efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯????????????????????????????????????????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯?????????????????????????????????????????w?????????????????????????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯????????????????????????????????????????????若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯??若듸푳若듸숯???若듸숱弱놅숯?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |