同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ?????????????????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ??????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ?????????????????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ??????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ????????????????????éÂÂ??éÂÂ?????????éÂÂ???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋?????????????????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋??????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋?????????????????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋??????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋????????????????????テゥツ堋??テゥツ堋?????????テゥツ堋???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????辿????辿???????????辿???????????????????????????????????辿????辿???????????辿????????????????????辿????辿???????????辿??????????????????????辿????辿???????????辿?????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????辿????辿???????????辿???????????????????????????????????辿????辿???????????辿????????????????????辿????辿???????????辿??????????????????????辿????辿???????????辿?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????é??é?????????é?????????????????????????????????é??é?????????é??????????????????é??é?????????é????????????????????é??é?????????é???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????é??é?????????é?????????????????????????????????é??é?????????é??????????????????é??é?????????é????????????????????é??é?????????é???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱?????????????????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱??????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱?????????????????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱??????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱????????????????????챕혳혱??챕혳혱?????????챕혳혱???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |