同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????��???????�???????????????????????????????��???????�????????????????��???????�??????????????????��???????�?????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????��???????�???????????????????????????????��???????�????????????????��???????�??????????????????��???????�?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ????????????????????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ?????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ???????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ????????????????????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ?????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ???????????????????テァツクツ?テァツクツ????????テァツクツ??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????巽存??巽存?????????巽存?????????????????????????????????巽存??巽存?????????巽存??????????????????巽存??巽存?????????巽存????????????????????巽存??巽存?????????巽存???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????巽存??巽存?????????巽存?????????????????????????????????巽存??巽存?????????巽存??????????????????巽存??巽存?????????巽存????????????????????巽存??巽存?????????巽存???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????��???????�???????????????????????????????��???????�????????????????��???????�??????????????????��???????�?????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????��???????�???????????????????????????????��???????�????????????????��???????�??????????????????��???????�?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡????????????????????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡?????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡???????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡????????????????????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡?????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡???????????????????챌쨍혡?챌쨍혡????????챌쨍혡??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |