同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡?????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡???????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡?????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡???????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。????????????????????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。?????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。???????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。????????????????????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。?????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。???????????????????テヲツソツ。?テヲツソツ。????????テヲツソツ。??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓????????????????????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓?????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓???????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓????????????????????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓?????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓???????????????????脱多臓?脱多臓????????脱多臓??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡?????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡???????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡?????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡???????????????????æ¿¡?æ¿¡????????æ¿¡??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징????????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징?????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징???????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징????????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징?????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징???????????????????챈쩔징?챈쩔징????????챈쩔징??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |