ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥???????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥???????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥???????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･???????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･???????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･???????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･?????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｩﾃつ甘つ?ﾃδｦﾃつ敕つ･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????俗?遜?其??息?????側???促??????俗?遜?其??息?????側???促????????????????????????????????????俗?遜?其??息?????側???促??????俗?遜?其??息?????側???促????????????????????????????????????????????俗?遜?其??息?????側???促??????俗?遜?其??息?????側???促????????????????????????????????????俗?遜?其??息?????側???促??????俗?遜?其??息?????側???促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥?????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥???????????????????????????????????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥?????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥???????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥?????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥???????????????????????????????????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥?????Ã¯Â½Â¶?Ã©ÂÂÃ¦ÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63fc383c2a9c382c28ac382c280c383c2a6c382c29dc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜?????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜???????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜?????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜???????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜?????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜???????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜?????횄짱횂쩍횂쨋?횄짤횂혡횂?횄짝횂혶횂짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????