同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé?????????????????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé??????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé?????????????????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé??????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé????????????????????ÃÂé??ÃÂé?????????ÃÂé???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ?????????????????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ??????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ?????????????????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ??????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ????????????????????テδ?δゥ??テδ?δゥ?????????テδ?δゥ???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????息?????息????????????息????????????????????????????????????息?????息????????????息?????????????????????息?????息????????????息???????????????????????息?????息????????????息???????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????息?????息????????????息????????????????????????????????????息?????息????????????息?????????????????????息?????息????????????息???????????????????????息?????息????????????息???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé?????????????????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé??????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé?????????????????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé??????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé????????????????????Ãé??Ãé?????????Ãé???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤?????????????????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤??????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤?????????????????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤??????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤????????????????????횄혙횄짤??횄혙횄짤?????????횄혙횄짤???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |