同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????¡¾??¢´???©ö???????????¡¾??¢´???©ö????????¡¾??¢´???©ö????¡¾??¢´???©ö??????¨£??????????????????????????????????????????????¡¾??¢´???©ö???????????¡¾??¢´???©ö????????¡¾??¢´???©ö????¡¾??¢´???©ö??????¨£??????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢´???©ö???????????¡¾??¢´???©ö????????¡¾??¢´???©ö????¡¾??¢´???©ö??????¨£??????????????????????????????????????????????¡¾??¢´???©ö???????????¡¾??¢´???©ö????????¡¾??¢´???©ö????¡¾??¢´???©ö??????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????。セ??「エ???ゥ???????????。セ??「エ???ゥ????????。セ??「エ???ゥ????。セ??「エ???ゥ??????ィ」??????????????????????????????????????????????。セ??「エ???ゥ???????????。セ??「エ???ゥ????????。セ??「エ???ゥ????。セ??「エ???ゥ??????ィ」??????????????????????????????????????????????????????。セ??「エ???ゥ???????????。セ??「エ???ゥ????????。セ??「エ???ゥ????。セ??「エ???ゥ??????ィ」??????????????????????????????????????????????。セ??「エ???ゥ???????????。セ??「エ???ゥ????????。セ??「エ???ゥ????。セ??「エ???ゥ??????ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????‐??????????????????‐???????????????‐???????????‐?????????????┌??????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????????‐???????????‐?????????????┌??????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????????‐???????????‐?????????????┌??????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????????‐???????????‐?????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????±??¤???¹???????????±??¤???¹????????±??¤???¹????±??¤???¹??????ª??????????????????????????????????????????????±??¤???¹???????????±??¤???¹????????±??¤???¹????±??¤???¹??????ª??????????????????????????????????????????????????????±??¤???¹???????????±??¤???¹????????±??¤???¹????±??¤???¹??????ª??????????????????????????????????????????????±??¤???¹???????????±??¤???¹????????±??¤???¹????±??¤???¹??????ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |