同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????«â¡????????????«â¡?????????«â¡?????«â¡????«³«å??????????????????????????????????????????«â¡????????????«â¡?????????«â¡?????«â¡????«³«å??????????????????????????????????????????????????«â¡????????????«â¡?????????«â¡?????«â¡????«³«å??????????????????????????????????????????«â¡????????????«â¡?????????«â¡?????«â¡????«³«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????将筍ｭ????????????将筍ｭ?????????将筍ｭ?????将筍ｭ????将ｳ将??????????????????????????????????????????将筍ｭ????????????将筍ｭ?????????将筍ｭ?????将筍ｭ????将ｳ将??????????????????????????????????????????????????将筍ｭ????????????将筍ｭ?????????将筍ｭ?????将筍ｭ????将ｳ将??????????????????????????????????????????将筍ｭ????????????将筍ｭ?????????将筍ｭ?????将筍ｭ????将ｳ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ú´????????????ú´?????????ú´?????ú´????ëû??????????????????????????????????????????ú´????????????ú´?????????ú´?????ú´????ëû??????????????????????????????????????????????????ú´????????????ú´?????????ú´?????ú´????ëû??????????????????????????????????????????ú´????????????ú´?????????ú´?????ú´????ëû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????⡭??????????????⡭???????????⡭???????⡭??????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭???????????⡭???????⡭??????????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭???????????⡭???????⡭??????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭???????????⡭???????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????룶戍????????????룶戍?????????룶戍?????룶戍????룶퀛ュ??????????????????????????????????????????룶戍????????????룶戍?????????룶戍?????룶戍????룶퀛ュ??????????????????????????????????????????????????룶戍????????????룶戍?????????룶戍?????룶戍????룶퀛ュ??????????????????????????????????????????룶戍????????????룶戍?????????룶戍?????룶戍????룶퀛ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |