同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????¢Âª¿?«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????????????????????????????????????????«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????¢Âª¿?«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????????????????????????????????????????????????«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????¢Âª¿?«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????????????????????????????????????????«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ?????¢Âª¿?«³ªÓ???????????¢Âª¿«¤?«³ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????召ﾂ宵ｿ?将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????召ﾂ宵ｿ?将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????召ﾂ宵ｿ?将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ?????召ﾂ宵ｿ?将ｳ宵ﾓ???????????召ﾂ宵ｿ将､?将ｳ宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????¡Í?ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????????????????????????????????????????ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????¡Í?ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????????????????????????????????????????????????ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????¡Í?ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????????????????????????????????????????ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ?????¡Í?ëÖ???????????¡Íâ?ëÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8faba43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????룫혧た?룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????????????????????????????????????????룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????룫혧た?룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????????????????????????????????????????????????룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????룫혧た?룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????????????????????????????????????????룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び?????룫혧た?룶퀛び???????????룫혧た룶｝룶퀛び??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |