同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????�?��?????�?��???????????????????????????????????�?��?????�?��???????????????????????????????????????????�?��?????�?��???????????????????????????????????�?��?????�?��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????폪???????????Ï?????????????????????????????????폪???????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????Ï?????????????????????????????????폪???????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????Ï?????????????????????????????????폪???????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????Ï?????????????????????????????????폪???????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝???????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝???????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂¤룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |