同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±???????????????????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±??????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±???????????????????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±??????????????????éï½éヲç¬ï½»é¼ï½±????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア???????????????????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア??????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア???????????????????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア??????????????????髫假スュ髣搾スヲ隨擾スサ髢シ?ア????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲?????????????????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲??????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲?????????????????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲??????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲????????????????????鐔???鐔??鐔脂?種襲????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア???????????????????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア??????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア???????????????????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア??????????????????隘ュ闍ヲ笏サ閼ア????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda6e7ac8fefbdbbe996bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽???????????????????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽??????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽???????????????????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽??????????????????曜섓쉭撓랃쉐寧륅슥搖쇽쉽????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |