同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??ôï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ??????????????????????????????????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ??????????????????????????????????????????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ??????????????????????????????????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ????????テッ??テ篠エテッ?ツ。テッ??テ」?ツ、テッ?ツッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗????????誰???卒誰?臓誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯????????ï??δï?¡ï??ã?¤ï?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c3af3fc2a1c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱??????????????????????????????????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱??????????????????????????????????????????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱??????????????????????????????????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?징챦??찾?짚챦?짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |