同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°????????????????????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°?????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°???????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°????????????????????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°?????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°???????????????¬°???ÑÂ?????ÑÂ??????¬±???¬?????ÑÂ?¬°?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ????????????????????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ?????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ???????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ????????????????????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ?????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ???????????????ｬｰ???ﾑﾂ?????ﾑﾂ??????ｬｱ???ｬｭ?????ﾑﾂ?ｬｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????兮?????兮????????????????兮??????????????????????????????????兮?????兮????????????????兮???????????????????兮?????兮????????????????兮?????????????????????兮?????兮????????????????兮???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????兮?????兮????????????????兮??????????????????????????????????兮?????兮????????????????兮???????????????????兮?????兮????????????????兮?????????????????????兮?????兮????????????????兮???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb03f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3facad3f3f3f3f3fd1c23facb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О????????????????????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О?????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О???????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О????????????????????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О?????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О???????????????О???豈?????豈??????П???Л?????豈?О?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |