同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H???????????????????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H??????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H???????????????????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H??????????????????¨£F?????¡×???¨£H?????¡×???¨£H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H???????????????????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H??????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H???????????????????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H??????????????????ィ」F?????。ラ???ィ」H?????。ラ???ィ」H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H???????????????????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H??????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H???????????????????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H??????????????????┌F?????」???┌H?????」???┌H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????F????????????H????????????H?????????????????????????????????F????????????H????????????H??????????????????F????????????H????????????H????????????????????F????????????H????????????H????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????F????????????H????????????H?????????????????????????????????F????????????H????????????H??????????????????F????????????H????????????H????????????????????F????????????H????????????H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3463f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH???????????????????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH??????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH???????????????????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH??????????????????ªF?????§???ªH?????§???ªH????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |