同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ??????????????????????????????????????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ?????????????????????????????????????????w???????????????????????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ??????????????????????????????????????????????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ????òï¼µ?¼¨????òï¼µ?¼¨?¼·ðÃ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ??????????????????????????????????????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ?????????????????????????????????????????w???????????????????????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ??????????????????????????????????????????????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ????ｼｵ?ｼｨ????ｼｵ?ｼｨ?ｼｷ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖??????????????????????????????????????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖?????????????????????????????????????????w???????????????????????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖??????????????????????????????????????????????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖????鳫宍?示????鳫宍?示?七霖?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????Ｕ????????Ｕ???????????????????????????????????????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????Ｕ????????Ｕ?????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????Ｕ????????Ｕ???????????????????????????????????????????????????????Ｕ????????Ｕ?????????????Ｕ????????Ｕ?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3ff2efbcb53fbca83f3f3f3ff2efbcb53fbca83fbcb7f0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操??????????????????????????????????????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操?????????????????????????????????????????w???????????????????????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操??????????????????????????????????????????????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操????瓆섧?섀????瓆섧?섀?섭操?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |