同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²?????????????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²?????????????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²?????????????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²?????????????ï¾ï¾?????????????????ï¾ï¾????。ï¾î²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????具セ?????。?咋ご??????????????具セ??????????????????具セ?????。?咋ご?????????????????????????????????????????????????具セ?????。?咋ご??????????????具セ??????????????????具セ?????。?咋ご?????????????????????????????????????????????????????????具セ?????。?咋ご??????????????具セ??????????????????具セ?????。?咋ご?????????????????????????????????????????????????具セ?????。?咋ご??????????????具セ??????????????????具セ?????。?咋ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????鐓?鐓?????鐔¥???????????????鐓?鐓??????????????????鐓?鐓?????鐔¥??????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?????鐔¥???????????????鐓?鐓??????????????????鐓?鐓?????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?????鐔¥???????????????鐓?鐓??????????????????鐓?鐓?????鐔¥??????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?????鐔¥???????????????鐓?鐓??????????????????鐓?鐓?????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ヒワ????。ヘ?????????????ヒワ?????????????????ヒワ????。ヘ????????????????????????????????????????????????ヒワ????。ヘ?????????????ヒワ?????????????????ヒワ????。ヘ????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????。ヘ?????????????ヒワ?????????????????ヒワ????。ヘ????????????????????????????????????????????????ヒワ????。ヘ?????????????ヒワ?????????????????ヒワ????。ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3fefbda1efbe8dee82b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰????????????絶뗰풙?????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰???????????????????????????????????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰????????????絶뗰풙?????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰???????????????????????????????????????????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰????????????絶뗰풙?????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰???????????????????????????????????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰????????????絶뗰풙?????????????????絶뗰풙????節∽풅壯깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |