同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾Î´ï½¯?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾ã¤?ï¾ï½©ï¾é????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾Î´ï½¯?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾ã¤?ï¾ï½©ï¾é????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾Î´ï½¯?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾ã¤?ï¾ï½©ï¾é????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾Î´ï½¯?ï¾ï½©ï¾é氾」ï¾ã¤?ï¾ï½©ï¾é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????スゥ?る搨???スゥ?る搨豌セ?」?ばエ?ッ???スゥ?る搨豌セ?」?ゅ▽???スゥ?る搨??????????????????????????????????スゥ?る搨???スゥ?る搨豌セ?」?ばエ?ッ???スゥ?る搨豌セ?」?ゅ▽???スゥ?る搨??????????????????????????????????????????スゥ?る搨???スゥ?る搨豌セ?」?ばエ?ッ???スゥ?る搨豌セ?」?ゅ▽???スゥ?る搨??????????????????????????????????スゥ?る搨???スゥ?る搨豌セ?」?ばエ?ッ???スゥ?る搨豌セ?」?ゅ▽???スゥ?る搨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常州鐓?隆鐔?鐓?鐔????羂常州鐓???鐓?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常州鐓?隆鐔?鐓?鐔????羂常州鐓???鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常州鐓?隆鐔?鐓?鐔????羂常州鐓???鐓?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常州鐓?隆鐔?鐓?鐔????羂常州鐓???鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青氾」ツδッ?テゥツ青氾」ツつ?テゥツ青????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青氾」ツδッ?テゥツ青氾」ツつ?テゥツ青????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青氾」ツδッ?テゥツ青氾」ツつ?テゥツ青????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青氾」ツδッ?テゥツ青氾」ツつ?テゥツ青???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82ceb4efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda3efbe82e381a43fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶궽댐쉴?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶귙겇?絶껓쉘絶귡쓵????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶궽댐쉴?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶귙겇?絶껓쉘絶귡쓵????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶궽댐쉴?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶귙겇?絶껓쉘絶귡쓵????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶궽댐쉴?絶껓쉘絶귡쓵麗억숲絶귙겇?絶껓쉘絶귡쓵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |