同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾?????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾???????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾?????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾?????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾???????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾?????????ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ???????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ?????????????????????????????????????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ???????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ?????????????????????????????????????????????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ???????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ?????????????????????????????????????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ???????????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??ス?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔???????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔???????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔???????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔???????????鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ?????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ???????????????????????????????????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ?????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ???????????????????????????????????????????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ?????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ???????????????????????????????????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ?????????????テ「ツ猟?ォツ」ツカテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbd3fbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴?????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴???????????????????????????????????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴?????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴???????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴?????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴???????????????????????????????????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴?????????絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節?푴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |