同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????åà??áè¤ý?????ëýý??????????????????????????ε????뤫å??????ëýý????????ì´ý??????????????????β???????¡????????????????????????????????åà??áè¤ý?????ëýý??????????????????????????ε????뤫å??????ëýý????????ì´ý??????????????????β???????¡????????????????????????????????????????åà??áè¤ý?????ëýý??????????????????????????ε????뤫å??????ëýý????????ì´ý??????????????????β???????¡????????????????????????????????åà??áè¤ý?????ëýý??????????????????????????ε????뤫å??????ëýý????????ì´ý??????????????????β???????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????裄??礪、??????????????????????????????????ホオ?????ォ蜥????????????????????????????????????ホイ???????ツ。????????????????????????????????裄??礪、??????????????????????????????????ホオ?????ォ蜥????????????????????????????????????ホイ???????ツ。????????????????????????????????????????裄??礪、??????????????????????????????????ホオ?????ォ蜥????????????????????????????????????ホイ???????ツ。????????????????????????????????裄??礪、??????????????????????????????????ホオ?????ォ蜥????????????????????????????????????ホイ???????ツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????縲??瘉??????譚???????????????????????????竜????襪?????????譚?????????豐???????????????????硫???????臓????????????????????????????????縲??瘉??????譚???????????????????????????竜????襪?????????譚?????????豐???????????????????硫???????臓????????????????????????????????????????縲??瘉??????譚???????????????????????????竜????襪?????????譚?????????豐???????????????????硫???????臓????????????????????????????????縲??瘉??????譚???????????????????????????竜????襪?????????譚?????????豐???????????????????硫???????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????ε????뤫咐??????????????????초???????????????????β???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε????뤫咐??????????????????초???????????????????β???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε????뤫咐??????????????????초???????????????????β???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε????뤫咐??????????????????초???????????????????β???????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3fe1e8a4fd3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fecb488fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????魚??訟ㆍ?????衣뗾??????????????????????????琯????琉ュ뮁??????衣뗾????????珥덢??????????????????棺???????징????????????????????????????????魚??訟ㆍ?????衣뗾??????????????????????????琯????琉ュ뮁??????衣뗾????????珥덢??????????????????棺???????징????????????????????????????????????????魚??訟ㆍ?????衣뗾??????????????????????????琯????琉ュ뮁??????衣뗾????????珥덢??????????????????棺???????징????????????????????????????????魚??訟ㆍ?????衣뗾??????????????????????????琯????琉ュ뮁??????衣뗾????????珥덢??????????????????棺???????징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |