同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????å¼±ë ì ????????å¼±ë ì¿???å¼±ë ì¿?å??????å¼±ë ì¿?åÑíµå¼±ë ì???????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì ????????å¼±ë ì¿???å¼±ë ì¿?å??????å¼±ë ì¿?åÑíµå¼±ë ì???????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì ????????å¼±ë ì¿???å¼±ë ì¿?å??????å¼±ë ì¿?åÑíµå¼±ë ì???????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì ????????å¼±ë ì¿???å¼±ë ì¿?å??????å¼±ë ì¿?åÑíµå¼±ë ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????蠑ア??旺????????蠑ア??価???蠑ア??価?蜴??????蠑ア??価?蜴酉削揃蠑ア??汚???????????????????????????????????????????????????蠑ア??旺????????蠑ア??価???蠑ア??価?蜴??????蠑ア??価?蜴酉削揃蠑ア??汚???????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??旺????????蠑ア??価???蠑ア??価?蜴??????蠑ア??価?蜴酉削揃蠑ア??汚???????????????????????????????????????????????????蠑ア??旺????????蠑ア??価???蠑ア??価?蜴??????蠑ア??価?蜴酉削揃蠑ア??汚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????綣焔????????????綣焔??????綣焔????????????綣焔????????球識???????????????????????????????????????????????????????綣焔????????????綣焔??????綣焔????????????綣焔????????球識???????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????????????綣焔??????綣焔????????????綣焔????????球識???????????????????????????????????????????????????????綣焔????????????綣焔??????綣焔????????????綣焔????????球識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????弱놅쉠????????弱놅쉿???弱놅쉿?厓??????弱놅쉿?厓э푵弱놅쉘???????????????????????????????????????????????????弱놅쉠????????弱놅쉿???弱놅쉿?厓??????弱놅쉿?厓э푵弱놅쉘???????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉠????????弱놅쉿???弱놅쉿?厓??????弱놅쉿?厓э푵弱놅쉘???????????????????????????????????????????????????弱놅쉠????????弱놅쉿???弱놅쉿?厓??????弱놅쉿?厓э푵弱놅쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe58e93d18ded91b5e5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????凉깅냵揖잶???????凉깅냵揖엌??凉깅냵揖엌鴦믾?????凉깅냵揖엌鴦볃랁뫓凉깅냵揖쀾??????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖잶???????凉깅냵揖엌??凉깅냵揖엌鴦믾?????凉깅냵揖엌鴦볃랁뫓凉깅냵揖쀾??????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖잶???????凉깅냵揖엌??凉깅냵揖엌鴦믾?????凉깅냵揖엌鴦볃랁뫓凉깅냵揖쀾??????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖잶???????凉깅냵揖엌??凉깅냵揖엌鴦믾?????凉깅냵揖엌鴦볃랁뫓凉깅냵揖쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |