同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????¾ÂÂÃ??????????????¾ÂÂÃ???????????¾ÂÂÃ???????¾ÂÂÃ???¾¤ÂÃ???????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ??????????????¾ÂÂÃ???????????¾ÂÂÃ???????¾ÂÂÃ???¾¤ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ??????????????¾ÂÂÃ???????????¾ÂÂÃ???????¾ÂÂÃ???¾¤ÂÃ???????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ??????????????¾ÂÂÃ???????????¾ÂÂÃ???????¾ÂÂÃ???¾¤ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ツセツュツ偲??????????????ツセツュツ偲???????????ツセツュツ偲???????ツセツュツ偲???ツセツ、ツ偲???????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲??????????????ツセツュツ偲???????????ツセツュツ偲???????ツセツュツ偲???ツセツ、ツ偲???????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲??????????????ツセツュツ偲???????????ツセツュツ偲???????ツセツュツ偲???ツセツ、ツ偲???????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲??????????????ツセツュツ偲???????????ツセツュツ偲???????ツセツュツ偲???ツセツ、ツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????他足????????????????他足?????????????他足?????????他足?????他造?????????????????????????????????????????????????他足????????????????他足?????????????他足?????????他足?????他造?????????????????????????????????????????????????????????他足????????????????他足?????????????他足?????????他足?????他造?????????????????????????????????????????????????他足????????????????他足?????????????他足?????????他足?????他造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????¾Ô??????????????¾Ô???????????¾Ô???????¾Ô???¾¤Ã???????????????????????????????????????????????¾Ô??????????????¾Ô???????????¾Ô???????¾Ô???¾¤Ã???????????????????????????????????????????????????????¾Ô??????????????¾Ô???????????¾Ô???????¾Ô???¾¤Ã???????????????????????????????????????????????¾Ô??????????????¾Ô???????????¾Ô???????¾Ô???¾¤Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec3943f3f3fc2bec2a4c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????쩐짯혦횚??????????????쩐짯혦횚???????????쩐짯혦횚???????쩐짯혦횚???쩐짚혦횄???????????????????????????????????????????????쩐짯혦횚??????????????쩐짯혦횚???????????쩐짯혦횚???????쩐짯혦횚???쩐짚혦횄???????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횚??????????????쩐짯혦횚???????????쩐짯혦횚???????쩐짯혦횚???쩐짚혦횄???????????????????????????????????????????????쩐짯혦횚??????????????쩐짯혦횚???????????쩐짯혦횚???????쩐짯혦횚???쩐짚혦횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |