同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????K¦?K¯????????K¥¶K¯?K¦?K¥¥??????????????????????K¦?K¥¶?K¦?K¯???K¯?K¥ª???K¯?K¥???????????????????????????????K¦?K¯????????K¥¶K¯?K¦?K¥¥??????????????????????K¦?K¥¶?K¦?K¯???K¯?K¥ª???K¯?K¥???????????????????????????????????????K¦?K¯????????K¥¶K¯?K¦?K¥¥??????????????????????K¦?K¥¶?K¦?K¯???K¯?K¥ª???K¯?K¥???????????????????????????????K¦?K¯????????K¥¶K¯?K¦?K¥¥??????????????????????K¦?K¥¶?K¦?K¯???K¯?K¥ª???K¯?K¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????狸即?狸賊????????狸則存狸賊?狸即?狸則則??????????????????????狸即?狸則存?狸即?狸賊???狸賊?狸則測???狸賊?狸則俗???????????????????????????????狸即?狸賊????????狸則存狸賊?狸即?狸則則??????????????????????狸即?狸則存?狸即?狸賊???狸賊?狸則測???狸賊?狸則俗???????????????????????????????????????狸即?狸賊????????狸則存狸賊?狸即?狸則則??????????????????????狸即?狸則存?狸即?狸賊???狸賊?狸則測???狸賊?狸則俗???????????????????????????????狸即?狸賊????????狸則存狸賊?狸即?狸則則??????????????????????狸即?狸則存?狸即?狸賊???狸賊?狸則測???狸賊?狸則俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????K???K??????????K???K???K???K?????????????????????????K???K????K???K?????K???K??????K???K??????????????????????????????????K???K??????????K???K???K???K?????????????????????????K???K????K???K?????K???K??????K???K??????????????????????????????????????????K???K??????????K???K???K???K?????????????????????????K???K????K???K?????K???K??????K???K??????????????????????????????????K???K??????????K???K???K???K?????????????????????????K???K????K???K?????K???K??????K???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????K????K???????????K?????K????K????K???????????????????????????K????K??????K????K??????K????K????????K????K????????????????????????????????????K????K???????????K?????K????K????K???????????????????????????K????K??????K????K??????K????K????????K????K????????????????????????????????????????????K????K???????????K?????K????K????K???????????????????????????K????K??????K????K??????K????K????????K????K????????????????????????????????????K????K???????????K?????K????K????K???????????????????????????K????K??????K????K??????K????K????????K????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91af3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a591b6924b91af3f924b91a63f924b91a591a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a63f924b91a591b63f924b91a63f924b91af3f3f3f924b91af3f924b91a591aa3f3f3f924b91af3f924b91a591ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????묷뫂?묷뫍????????묷뫁뫔묷뫍?묷뫂?묷뫁뫁??????????????????????묷뫂?묷뫁뫔?묷뫂?묷뫍???묷뫍?묷뫁뫇???묷뫍?묷뫁뫋???????????????????????????????묷뫂?묷뫍????????묷뫁뫔묷뫍?묷뫂?묷뫁뫁??????????????????????묷뫂?묷뫁뫔?묷뫂?묷뫍???묷뫍?묷뫁뫇???묷뫍?묷뫁뫋???????????????????????????????????????묷뫂?묷뫍????????묷뫁뫔묷뫍?묷뫂?묷뫁뫁??????????????????????묷뫂?묷뫁뫔?묷뫂?묷뫍???묷뫍?묷뫁뫇???묷뫍?묷뫁뫋???????????????????????????????묷뫂?묷뫍????????묷뫁뫔묷뫍?묷뫂?묷뫁뫁??????????????????????묷뫂?묷뫁뫔?묷뫂?묷뫍???묷뫍?묷뫁뫇???묷뫍?묷뫁뫋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |