同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡???????¢Â¡ß?????????¡¯¢Ì??¢Â©¡??¢Â©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡ﾟ?????????｡ｯ｢ﾌ??召ﾂ娼｡??召ﾂ娼｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????????????????????????????????????????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????????????????????????????????????????????????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????????????????????????????????????????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ???????¡×?????????¨¬??¡Æ??¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????????????????????????????????????????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????????????????????????????????????????????????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????????????????????????????????????????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ???????룫징粃????????’▩??룫혧æ??룫혧æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |