同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C???????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C???????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C??????????????????????????????????????????????????????????????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C???????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C???????M??????I?«¤??\???????«¤??\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????M??????I?将､??\???????将､??\???C???????M??????I?将､??\???????将､??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?将､??\???????将､??\???C???????M??????I?将､??\???????将､??\???C??????????????????????????????????????????????????????????????M??????I?将､??\???????将､??\???C???????M??????I?将､??\???????将､??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?将､??\???????将､??\???C???????M??????I?将､??\???????将､??\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????M??????I?â??\???????â??\???C???????M??????I?â??\???????â??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?â??\???????â??\???C???????M??????I?â??\???????â??\???C??????????????????????????????????????????????????????????????M??????I?â??\???????â??\???C???????M??????I?â??\???????â??\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?â??\???????â??\???C???????M??????I?â??\???????â??\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????M??????I??????\????????????\???C???????M??????I??????\????????????\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I??????\????????????\???C???????M??????I??????\????????????\???C??????????????????????????????????????????????????????????????M??????I??????\????????????\???C???????M??????I??????\????????????\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I??????\????????????\???C???????M??????I??????\????????????\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f493f8faba43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C???????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C???????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C??????????????????????????????????????????????????????????????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C???????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C??????????????????????????????????????????????????????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C???????M??????I?룶｝?\???????룶｝?\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |