同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????????????????????????????????????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????????????????????????????????????????????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????????????????????????????????????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°????????ï¼Â°??????????°ã ????ï¼?°???ï¼?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????????????????????????????????????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????????????????????????????????????????????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????????????????????????????????????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????ー??????????ツー縲??????ツー?????ツー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????????????????????????????????????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????????????????????????????????????????????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????????????????????????????????????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属????????鐚?属??????????属??????鐚??属???鐚??属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????$°??????????°々????$?°???$?°????????$°??????????°々????$?°???$?°????????????????????????????????????????????$°??????????°々????$?°???$?°????????$°??????????°々????$?°???$?°????????????????????????????????????????????????????$°??????????°々????$?°???$?°????????$°??????????°々????$?°???$?°????????????????????????????????????????????$°??????????°々????$?°???$?°????????$°??????????°々????$?°???$?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fefbc84c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0e380853f3f3f3fefbc843fc2b03f3f3fefbc843fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????????????????????????????????????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????????????????????????????????????????????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????????????????????????????????????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째????????竊꽷??????????째巡꾽???竊껤째???竊껤째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |