同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????�¾?????????�¾??????�??????¾?????????????�¾??????�???????????????????????????????????????�¾?????????�¾??????�??????¾?????????????�¾??????�???????????????????????????????????????????????�¾?????????�¾??????�??????¾?????????????�¾??????�???????????????????????????????????????�¾?????????�¾??????�??????¾?????????????�¾??????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????「?ツセ??????????「?ツセ???????「???????ツセ??????????????「?ツセ???????「?????????????????????????????????????????「?ツセ??????????「?ツセ???????「???????ツセ??????????????「?ツセ???????「?????????????????????????????????????????????????「?ツセ??????????「?ツセ???????「???????ツセ??????????????「?ツセ???????「?????????????????????????????????????????「?ツセ??????????「?ツセ???????「???????ツセ??????????????「?ツセ???????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????他???????????他??????????????他???????????????他?????????????????????????????????????????????????他???????????他??????????????他???????????????他?????????????????????????????????????????????????????????他???????????他??????????????他???????????????他?????????????????????????????????????????????????他???????????他??????????????他???????????????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????¾??????????¾??????뎢???????¾??????????????¾??????뎢?????????????????????????????????????????¾??????????¾??????뎢???????¾??????????????¾??????뎢?????????????????????????????????????????????????¾??????????¾??????뎢???????¾??????????????¾??????뎢?????????????????????????????????????????¾??????????¾??????뎢???????¾??????????????¾??????뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea23fc2be3f3f3f3f3f3feb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????佃∨쩐?????????佃∨쩐??????庾∨??????쩐?????????????佃∨쩐??????庾∨???????????????????????????????????????佃∨쩐?????????佃∨쩐??????庾∨??????쩐?????????????佃∨쩐??????庾∨???????????????????????????????????????????????佃∨쩐?????????佃∨쩐??????庾∨??????쩐?????????????佃∨쩐??????庾∨???????????????????????????????????????佃∨쩐?????????佃∨쩐??????庾∨??????쩐?????????????佃∨쩐??????庾∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |