同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????çåý??çãý?çãý?ç¾ ý???çµ½æª?????ç¾ ý?çãý???çµ½æª???????ç¾ ý???çåý????????????????????????????????????????????çåý??çãý?çãý?ç¾ ý???çµ½æª?????ç¾ ý?çãý???çµ½æª???????ç¾ ý???çåý????????????????????????????????????????????????????çåý??çãý?çãý?ç¾ ý???çµ½æª?????ç¾ ý?çãý???çµ½æª???????ç¾ ý???çåý????????????????????????????????????????????çåý??çãý?çãý?ç¾ ý???çµ½æª?????ç¾ ý?çãý???çµ½æª???????ç¾ ý???çåý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????鈑???鈬??鈬??鄒????邨ｽ讙?????鄒??鈬????邨ｽ讙???????鄒????鈑?????????????????????????????????????????????鈑???鈬??鈬??鄒????邨ｽ讙?????鄒??鈬????邨ｽ讙???????鄒????鈑?????????????????????????????????????????????????????鈑???鈬??鈬??鄒????邨ｽ讙?????鄒??鈬????邨ｽ讙???????鄒????鈑?????????????????????????????????????????????鈑???鈬??鈬??鄒????邨ｽ讙?????鄒??鈬????邨ｽ讙???????鄒????鈑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????艱???艫??艫??臂????腟醇??????臂??艫????腟醇????????臂????艱?????????????????????????????????????????????艱???艫??艫??臂????腟醇??????臂??艫????腟醇????????臂????艱?????????????????????????????????????????????????????艱???艫??艫??臂????腟醇??????臂??艫????腟醇????????臂????艱?????????????????????????????????????????????艱???艫??艫??臂????腟醇??????臂??艫????腟醇????????臂????艱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????羅????絽檎?????羅????????絽檎???????羅????????????????????????????????????????????????????????????????羅????絽檎?????羅????????絽檎???????羅????????????????????????????????????????????????????????????????????????羅????絽檎?????羅????????絽檎???????羅????????????????????????????????????????????????????????????????羅????絽檎?????羅????????絽檎???????羅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3fe7e39efd3fe7e39efd3fe7be85fd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3fe7be85fd3fe7e39efd3f3f3fe7b5bde6aa8e3f3f3f3f3f3f3fe7be85fd3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????銳괒??豫욣?豫욣?獰낣???永썸첁?????獰낣?豫욣???永썸첁???????獰낣???銳괒????????????????????????????????????????????銳괒??豫욣?豫욣?獰낣???永썸첁?????獰낣?豫욣???永썸첁???????獰낣???銳괒????????????????????????????????????????????????????銳괒??豫욣?豫욣?獰낣???永썸첁?????獰낣?豫욣???永썸첁???????獰낣???銳괒????????????????????????????????????????????銳괒??豫욣?豫욣?獰낣???永썸첁?????獰낣?豫욣???永썸첁???????獰낣???銳괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |