同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ç¾å´?çµ??çµ??æ±?é常é è´??æ±?çµ??é常é è´????æ±???ç¾å´???????????????????????????????????????????ç¾å´?çµ??çµ??æ±?é常é è´??æ±?çµ??é常é è´????æ±???ç¾å´???????????????????????????????????????????????????ç¾å´?çµ??çµ??æ±?é常é è´??æ±?çµ??é常é è´????æ±???ç¾å´???????????????????????????????????????????ç¾å´?çµ??çµ??æ±?é常é è´??æ±?çµ??é常é è´????æ±???ç¾å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????鄒壼浙?邨??邨??豎?髏泌クク驟玖橋??豎?邨??髏泌クク驟玖橋????豎???鄒壼浙???????????????????????????????????????????鄒壼浙?邨??邨??豎?髏泌クク驟玖橋??豎?邨??髏泌クク驟玖橋????豎???鄒壼浙???????????????????????????????????????????????????鄒壼浙?邨??邨??豎?髏泌クク驟玖橋??豎?邨??髏泌クク驟玖橋????豎???鄒壼浙???????????????????????????????????????????鄒壼浙?邨??邨??豎?髏泌クク驟玖橋??豎?邨??髏泌クク驟玖橋????豎???鄒壼浙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????臂???腟??腟??羆????絽檎?????羆??腟????絽檎???????羆????臂?????????????????????????????????????????????臂???腟??腟??羆????絽檎?????羆??腟????絽檎???????羆????臂?????????????????????????????????????????????????????臂???腟??腟??羆????絽檎?????羆??腟????絽檎???????羆????臂?????????????????????????????????????????????臂???腟??腟??羆????絽檎?????羆??腟????絽檎???????羆????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????羚埴?絎??絎??江?鐔常酋苴??江?絎??鐔常酋苴????江???羚埴???????????????????????????????????????????羚埴?絎??絎??江?鐔常酋苴??江?絎??鐔常酋苴????江???羚埴???????????????????????????????????????????????????羚埴?絎??絎??江?鐔常酋苴??江?絎??鐔常酋苴????江???羚埴???????????????????????????????????????????羚埴?絎??絎??江?鐔常酋苴??江?絎??鐔常酋苴????江???羚埴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae59fb43fe7b58e3f3fe7b58e3f3fe6b19f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3fe6b19f3fe7b58e3f3fe99094e5b8b8e9858be88bb43f3f3f3fe6b19f3f3f3fe7be9ae59fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????獰싧윺?永랝?永랝?黎욣姚붷만嵬뗨떞??黎욣永랝?姚붷만嵬뗨떞????黎욣??獰싧윺???????????????????????????????????????????獰싧윺?永랝?永랝?黎욣姚붷만嵬뗨떞??黎욣永랝?姚붷만嵬뗨떞????黎욣??獰싧윺???????????????????????????????????????????????????獰싧윺?永랝?永랝?黎욣姚붷만嵬뗨떞??黎욣永랝?姚붷만嵬뗨떞????黎욣??獰싧윺???????????????????????????????????????????獰싧윺?永랝?永랝?黎욣姚붷만嵬뗨떞??黎욣永랝?姚붷만嵬뗨떞????黎욣??獰싧윺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |