同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????å½±?堪귥ë ???????????????å½±?堪귥ë ?????????????????????????????????????????????å½±?堪귥ë ???????????????å½±?堪귥ë ?????????????????????????????????????????????????????å½±?堪귥ë ???????????????å½±?堪귥ë ?????????????????????????????????????????????å½±?堪귥ë ???????????????å½±?堪귥ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個???????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個?????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個???????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個?????????????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個???????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個?????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個???????????????テ・ツスツア?テ・ツ?ェテェツキツ・テォツ個???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷?????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷???????????????????????????????????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷?????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷???????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷?????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷???????????????????????????????????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷?????????????????奪遜賊?奪?捉棚揃促谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????å½±?å ªê·¥ë ???????????????å½±?å ªê·¥ë ?????????????????????????????????????????????å½±?å ªê·¥ë ???????????????å½±?å ªê·¥ë ?????????????????????????????????????????????????????å½±?å ªê·¥ë ???????????????å½±?å ªê·¥ë ?????????????????????????????????????????????å½±?å ªê·¥ë ???????????????å½±?å ªê·¥ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c285c2aac3aac2b7c2a5c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚???????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚?????????????????????????????????????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚???????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚?????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚???????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚?????????????????????????????????????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚???????????????책쩍짹?책혚짧챗쨌짜챘혣혚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |