ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¢ÃÂ¡?ÂÂ«Â³ÂÂ¢?ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¢ÃÂ¡?ÂÂ«Â³ÂÂ¢?ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¢ÃÂ¡?ÂÂ«Â³ÂÂ¢?ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¢ÃÂ¡?ÂÂ«Â³ÂÂ¢?ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個｡?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ?渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個｡?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ?渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個｡?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ?渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個｡?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ?渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????束続蔵?臓??束続?蔵??束続蔵??蔵??束続???束続???????????????????????????????????????????束続蔵?臓??束続?蔵??束続蔵??蔵??束続???束続???????????????????????????????????????????????????束続蔵?臓??束続?蔵??束続蔵??蔵??束続???束続???????????????????????????????????????????束続蔵?臓??束続?蔵??束続蔵??蔵??束続???束続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????«³¢Ì¡?«³¢?«³¢Ì¢Ä«³??«³??????????????????????????????????????????«³¢Ì¡?«³¢?«³¢Ì¢Ä«³??«³??????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡?«³¢?«³¢Ì¢Ä«³??«³??????????????????????????????????????????«³¢Ì¡?«³¢?«³¢Ì¢Ä«³??«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc2a13fc28fc2abc2b3c28fc2a23fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c384c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????혧짬쨀짖횑징?혧짬쨀혧짖?혧짬쨀짖횑혧짖횆혧짬쨀??혧짬쨀??????????????????????????????????????????혧짬쨀짖횑징?혧짬쨀혧짖?혧짬쨀짖횑혧짖횆혧짬쨀??혧짬쨀??????????????????????????????????????????????????혧짬쨀짖횑징?혧짬쨀혧짖?혧짬쨀짖횑혧짖횆혧짬쨀??혧짬쨀??????????????????????????????????????????혧짬쨀짖횑징?혧짬쨀혧짖?혧짬쨀짖횑혧짖횆혧짬쨀??혧짬쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????