同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½±ï¾????????ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¥ï¾åµä½ï½¥ï¾æヲ???????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½±ï¾????????ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¥ï¾åµä½ï½¥ï¾æヲ???????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½±ï¾????????ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¥ï¾åµä½ï½¥ï¾æヲ???????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½±ï¾????????ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾??ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¥ï¾åµä½ï½¥ï¾æヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????スゥ?ゑスア???????????スィ?ゑス「?????ス・?よク会スゥ??ス・?ょし菴夲ス・?よ楓?ヲ?????????????????????????????????????スゥ?ゑスア???????????スィ?ゑス「?????ス・?よク会スゥ??ス・?ょし菴夲ス・?よ楓?ヲ?????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスア???????????スィ?ゑス「?????ス・?よク会スゥ??ス・?ょし菴夲ス・?よ楓?ヲ?????????????????????????????????????スゥ?ゑスア???????????スィ?ゑス「?????ス・?よク会スゥ??ス・?ょし菴夲ス・?よ楓?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????鐓?鐔??鐔縁?????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔ワ??灸?鐔ワ???鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔縁?????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔ワ??灸?鐔ワ???鐔???????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔縁?????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔ワ??灸?鐔ワ???鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔縁?????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔ワ??灸?鐔ワ???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????テゥツアツ????????ティツ「ツ??テ・ツ渉ゥテ・ツ債佚・ツ敖ヲ???????????????????????????????????テゥツアツ????????ティツ「ツ??テ・ツ渉ゥテ・ツ債佚・ツ敖ヲ???????????????????????????????????????????テゥツアツ????????ティツ「ツ??テ・ツ渉ゥテ・ツ債佚・ツ敖ヲ???????????????????????????????????テゥツアツ????????ティツ「ツ??テ・ツ渉ゥテ・ツ債佚・ツ敖ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe823f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83efbda5efbe82e582b5e4bd9aefbda5efbe82e69596efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉽絶괒???????絶껓쉔絶귨숱絶괒?絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ο푴菴듕퐱節ο푴掩뽳쉐???????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉽絶괒???????絶껓쉔絶귨숱絶괒?絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ο푴菴듕퐱節ο푴掩뽳쉐???????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉽絶괒???????絶껓쉔絶귨숱絶괒?絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ο푴菴듕퐱節ο푴掩뽳쉐???????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉽絶괒???????絶껓쉔絶귨숱絶괒?絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ο푴菴듕퐱節ο푴掩뽳쉐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |