同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ï¾éï½°???ï¾?ï½¥??????ï¾éï½°???ï¾?ｧ?ï¾å§????ï¾éï½°??????????????????????????????????ï¾éï½°???ï¾?ï½¥??????ï¾éï½°???ï¾?ｧ?ï¾å§????ï¾éï½°??????????????????????????????????????????ï¾éï½°???ï¾?ï½¥??????ï¾éï½°???ï¾?ｧ?ï¾å§????ï¾éï½°??????????????????????????????????ï¾éï½°???ï¾?ï½¥??????ï¾éï½°???ï¾?ｧ?ï¾å§????ï¾éï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????る撕?ｰ??????･???????る撕?ｰ??????ｧ??ょｧ?????る撕?ｰ???????????????????????????????????る撕?ｰ??????･???????る撕?ｰ??????ｧ??ょｧ?????る撕?ｰ???????????????????????????????????????????る撕?ｰ??????･???????る撕?ｰ??????ｧ??ょｧ?????る撕?ｰ???????????????????????????????????る撕?ｰ??????･???????る撕?ｰ??????ｧ??ょｧ?????る撕?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????鐓???鐔???鐓??鐔??????鐓???鐔???鐓??鐔?鐓?紮?????鐓???鐔??????????????????????????????????鐓???鐔???鐓??鐔??????鐓???鐔???鐓??鐔?鐓?紮?????鐓???鐔??????????????????????????????????????????鐓???鐔???鐓??鐔??????鐓???鐔???鐓??鐔?鐓?紮?????鐓???鐔??????????????????????????????????鐓???鐔???鐓??鐔??????鐓???鐔???鐓??鐔?鐓?紮?????鐓???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ﾂ静ｰ???ﾂ?･??????ﾂ静ｰ???ﾂ?ｧ?ﾂ姉????ﾂ静ｰ??????????????????????????????????ﾂ静ｰ???ﾂ?･??????ﾂ静ｰ???ﾂ?ｧ?ﾂ姉????ﾂ静ｰ??????????????????????????????????????????ﾂ静ｰ???ﾂ?･??????ﾂ静ｰ???ﾂ?ｧ?ﾂ姉????ﾂ静ｰ??????????????????????????????????ﾂ静ｰ???ﾂ?･??????ﾂ静ｰ???ﾂ?ｧ?ﾂ姉????ﾂ静ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda53f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3fefbe823fefbda73fefbe82e5a7893f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????絶귡쓾節???絶괒節ㆍ?????絶귡쓾節???絶괒節?絶귛쭑????絶귡쓾節??????????????????????????????????絶귡쓾節???絶괒節ㆍ?????絶귡쓾節???絶괒節?絶귛쭑????絶귡쓾節??????????????????????????????????????????絶귡쓾節???絶괒節ㆍ?????絶귡쓾節???絶괒節?絶귛쭑????絶귡쓾節??????????????????????????????????絶귡쓾節???絶괒節ㆍ?????絶귡쓾節???絶괒節?絶귛쭑????絶귡쓾節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |