同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è?????????????????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è??????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è???????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è?????????????????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è??????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è????????????????????è¿ï½¬è橸スェ?ï½¢è???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝?????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝??????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝???????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝?????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝??????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ェ??「陝???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵?????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵???????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵?????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵???????????????????????随習??罘醐十鐔?鐔∵?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆?????????????????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆??????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆???????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆?????????????????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆??????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆????????????????????蜿ャ蟆橸スェ?「蟆???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbdaa3fefbda2e89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺?????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺??????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺???????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺?????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺??????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉠?節?웺???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |