同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ï¾Âï½Âï¾Â??????ï¾ÂæÂÂï½µ??ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âï½³ï¾Â??????????????????????????????????ï¾Âï½Âï¾Â??????ï¾ÂæÂÂï½µ??ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âï½³ï¾Â??????????????????????????????????????????ï¾Âï½Âï¾Â??????ï¾ÂæÂÂï½µ??ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âï½³ï¾Â??????????????????????????????????ï¾Âï½Âï¾Â??????ï¾ÂæÂÂï½µ??ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âï½³ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????テッツセツεッツスツュテッツセツ??????テッツセツεヲツ閉姪ッツスツオ??テッツセツεッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツεッツスツウテッツセツ??????????????????????????????????テッツセツεッツスツュテッツセツ??????テッツセツεヲツ閉姪ッツスツオ??テッツセツεッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツεッツスツウテッツセツ??????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツュテッツセツ??????テッツセツεヲツ閉姪ッツスツオ??テッツセツεッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツεッツスツウテッツセツ??????????????????????????????????テッツセツεッツスツュテッツセツ??????テッツセツεヲツ閉姪ッツスツオ??テッツセツεッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツεッツスツウテッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????誰他?誰遜足誰他???????誰他?脱??誰遜袖??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?誰遜続誰他???????????????????????????????????誰他?誰遜足誰他???????誰他?脱??誰遜袖??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?誰遜続誰他???????????????????????????????????????????誰他?誰遜足誰他???????誰他?脱??誰遜袖??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?誰遜続誰他???????????????????????????????????誰他?誰遜足誰他???????誰他?脱??誰遜袖??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?誰遜続誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ï¾ï½ï¾??????ï¾æï½µ??ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½³ï¾??????????????????????????????????ï¾ï½ï¾??????ï¾æï½µ??ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½³ï¾??????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾??????ï¾æï½µ??ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½³ï¾??????????????????????????????????ï¾ï½ï¾??????ï¾æï½µ??ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½³ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2adc3afc2bec2833f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a6c295c296c3afc2bdc2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짯챦쩐혘??????챦쩐혘챈혮혯챦쩍쨉??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혘챦쩍쨀챦쩐혘??????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짯챦쩐혘??????챦쩐혘챈혮혯챦쩍쨉??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혘챦쩍쨀챦쩐혘??????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짯챦쩐혘??????챦쩐혘챈혮혯챦쩍쨉??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혘챦쩍쨀챦쩐혘??????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짯챦쩐혘??????챦쩐혘챈혮혯챦쩍쨉??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혘챦쩍쨀챦쩐혘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |