同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????«³Â«Ã¢Ã«´¡??«´Â©Ã?«ñë´¡Â?«ðû?????????????????????????????????«³Â«Ã¢Ã«´¡??«´Â©Ã?«ñë´¡Â?«ðû?????????????????????????????????????????«³Â«Ã¢Ã«´¡??«´Â©Ã?«ñë´¡Â?«ðû?????????????????????????????????«³Â«Ã¢Ã«´¡??«´Â©Ã?«ñë´¡Â?«ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾃつ｢ﾃ個渉ｫﾂｴﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｱﾃｭﾂｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ?????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾃつ｢ﾃ個渉ｫﾂｴﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｱﾃｭﾂｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾃつ｢ﾃ個渉ｫﾂｴﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｱﾃｭﾂｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ?????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾃつ｢ﾃ個渉ｫﾂｴﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾃｱﾃｭﾂｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????束続?束?蔵??束卒臓???束卒?息???束単鱈束卒臓足??束丹短??????????????????????????????????束続?束?蔵??束卒臓???束卒?息???束単鱈束卒臓足??束丹短??????????????????????????????????????????束続?束?蔵??束卒臓???束卒?息???束単鱈束卒臓足??束丹短??????????????????????????????????束続?束?蔵??束卒臓???束卒?息???束単鱈束卒臓足??束丹短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????«³«Â¢Ì«´¡??«´©Î?«ñí«´¡?«ðû?????????????????????????????????«³«Â¢Ì«´¡??«´©Î?«ñí«´¡?«ðû?????????????????????????????????????????«³«Â¢Ì«´¡??«´©Î?«ñí«´¡?«ðû?????????????????????????????????«³«Â¢Ì«´¡??«´©Î?«ñí«´¡?«ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc382c2a2c38cc28fc2abc2b4c2a13f3fc28fc2abc2b4c28fc2a9c38e3fc28fc2abc3b1c3adc2abc2b4c2a1c2ad3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????혧짬쨀혧짬횂짖횑혧짬쨈징??혧짬쨈혧짤횓?혧짬챰챠짬쨈징짯?혧짬챨청?????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횂짖횑혧짬쨈징??혧짬쨈혧짤횓?혧짬챰챠짬쨈징짯?혧짬챨청?????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횂짖횑혧짬쨈징??혧짬쨈혧짤횓?혧짬챰챠짬쨈징짯?혧짬챨청?????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횂짖횑혧짬쨈징??혧짬쨈혧짤횓?혧짬챰챠짬쨈징짯?혧짬챨청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |