同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ªÃ??«Ã??«Ã??????????ªÃ??«©¡ë??«¤???ªÃ?????ªÃ?????????????????????????????????????????????ªÃ??«Ã??«Ã??????????ªÃ??«©¡ë??«¤???ªÃ?????ªÃ?????????????????????????????????????????????????????ªÃ??«Ã??«Ã??????????ªÃ??«©¡ë??«¤???ªÃ?????ªÃ?????????????????????????????????????????????ªÃ??«Ã??«Ã??????????ªÃ??«©¡ë??«¤???ªÃ?????ªÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????捉????束????束????????????捉????束息臓谷???束造????捉???????捉???????????????????????????????????????????????捉????束????束????????????捉????束息臓谷???束造????捉???????捉???????????????????????????????????????????????????????捉????束????束????????????捉????束息臓谷???束造????捉???????捉???????????????????????????????????????????????捉????束????束????????????捉????束息臓谷???束造????捉???????捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ªÁ??«Ð??«Ð??????????ªÁ??«©¡ë??«¤???ªÁ?????ªÁ?????????????????????????????????????????????ªÁ??«Ð??«Ð??????????ªÁ??«©¡ë??«¤???ªÁ?????ªÁ?????????????????????????????????????????????????????ªÁ??«Ð??«Ð??????????ªÁ??«©¡ë??«¤???ªÁ?????ªÁ?????????????????????????????????????????????ªÁ??«Ð??«Ð??????????ªÁ??«©¡ë??«¤???ªÁ?????ªÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc3903f3fc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3fc28fc2abc2a9c2a1c3ab3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3fc28fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????혧짧횁??혧짬횖??혧짬횖??????????혧짧횁??혧짬짤징챘??혧짬짚???혧짧횁?????혧짧횁?????????????????????????????????????????????혧짧횁??혧짬횖??혧짬횖??????????혧짧횁??혧짬짤징챘??혧짬짚???혧짧횁?????혧짧횁?????????????????????????????????????????????????????혧짧횁??혧짬횖??혧짬횖??????????혧짧횁??혧짬짤징챘??혧짬짚???혧짧횁?????혧짧횁?????????????????????????????????????????????혧짧횁??혧짬횖??혧짬횖??????????혧짧횁??혧짬짤징챘??혧짬짚???혧짧횁?????혧짧횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |