同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????¾¬À??¾Î?¾Î?????????¾¬À??¾©¡òý?¾£???¾¬À?????¾¬À?????????????????????????????????????????????¾¬À??¾Î?¾Î?????????¾¬À??¾©¡òý?¾£???¾¬À?????¾¬À?????????????????????????????????????????????????????¾¬À??¾Î?¾Î?????????¾¬À??¾©¡òý?¾£???¾¬À?????¾¬À?????????????????????????????????????????????¾¬À??¾Î?¾Î?????????¾¬À??¾©¡òý?¾£???¾¬À?????¾¬À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????セャ実??セュ斜?セュ斜?????????セャ実??セュ自治??セュ璽???セャ実?????セャ実?????????????????????????????????????????????セャ実??セュ斜?セュ斜?????????セャ実??セュ自治??セュ璽???セャ実?????セャ実?????????????????????????????????????????????????????セャ実??セュ斜?セュ斜?????????セャ実??セュ自治??セュ璽???セャ実?????セャ実?????????????????????????????????????????????セャ実??セュ斜?セュ斜?????????セャ実??セュ自治??セュ璽???セャ実?????セャ実??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????宵タ??将ホ?将ホ?????????宵タ??将ゥ。鵆?将」???宵タ?????宵タ?????????????????????????????????????????????宵タ??将ホ?将ホ?????????宵タ??将ゥ。鵆?将」???宵タ?????宵タ?????????????????????????????????????????????????????宵タ??将ホ?将ホ?????????宵タ??将ゥ。鵆?将」???宵タ?????宵タ?????????????????????????????????????????????宵タ??将ホ?将ホ?????????宵タ??将ゥ。鵆?将」???宵タ?????宵タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ece3fbead8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3fbead8ea98ea1f2fd3fbead8ea33f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????쒀렳??쒔롈?쒔롈?????????쒀렳??쒔렔렊緝?쒔렍???쒀렳?????쒀렳?????????????????????????????????????????????쒀렳??쒔롈?쒔롈?????????쒀렳??쒔렔렊緝?쒔렍???쒀렳?????쒀렳?????????????????????????????????????????????????????쒀렳??쒔롈?쒔롈?????????쒀렳??쒔렔렊緝?쒔렍???쒀렳?????쒀렳?????????????????????????????????????????????쒀렳??쒔롈?쒔롈?????????쒀렳??쒔렔렊緝?쒔렍???쒀렳?????쒀렳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |