同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????G????áË????áË??????áË????áË????áË????áË???????áË????áË???????áË????áË????????????????????????????????????????G????áË????áË??????áË????áË????áË????áË???????áË????áË???????áË????áË????????????????????????????????????????????????G????áË????áË??????áË????áË????áË????áË???????áË????áË???????áË????áË????????????????????????????????????????G????áË????áË??????áË????áË????áË????áË???????áË????áË???????áË????áË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????G????睛????睛??????睛????睛????睛????睛???????睛????睛???????睛????睛????????????????????????????????????????G????睛????睛??????睛????睛????睛????睛???????睛????睛???????睛????睛????????????????????????????????????????????????G????睛????睛??????睛????睛????睛????睛???????睛????睛???????睛????睛????????????????????????????????????????G????睛????睛??????睛????睛????睛????睛???????睛????睛???????睛????睛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????G????疔????疔??????疔????疔????疔????疔???????疔????疔???????疔????疔????????????????????????????????????????G????疔????疔??????疔????疔????疔????疔???????疔????疔???????疔????疔????????????????????????????????????????????????G????疔????疔??????疔????疔????疔????疔???????疔????疔???????疔????疔????????????????????????????????????????G????疔????疔??????疔????疔????疔????疔???????疔????疔???????疔????疔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????G????蕭????蕭??????蕭????蕭????蕭????蕭???????蕭????蕭???????蕭????蕭????????????????????????????????????????G????蕭????蕭??????蕭????蕭????蕭????蕭???????蕭????蕭???????蕭????蕭????????????????????????????????????????????????G????蕭????蕭??????蕭????蕭????蕭????蕭???????蕭????蕭???????蕭????蕭????????????????????????????????????????G????蕭????蕭??????蕭????蕭????蕭????蕭???????蕭????蕭???????蕭????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |