同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\??????????????????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\???????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\?????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\??????????????????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\???????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\?????????????????????E?I??è±??????è±?????è±?è®??\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\??????????????????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\???????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\?????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\??????????????????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\???????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\?????????????????????E?I??雎??????雎?????雎?隶??\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\??????????????????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\???????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\?????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\??????????????????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\???????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\?????????????????????E?I??莟???????莟??????莟??莅???\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\??????????????????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\???????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\?????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\??????????????????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\???????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\?????????????????????E?I??豈??????豈?????豈?讌??\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\??????????????????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\???????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\?????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\??????????????????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\???????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\?????????????????????E?I??穩뉭?????穩뉭????穩뉭溫뗾?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |