同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\??????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\???????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\?????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\??????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\???????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\?????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\??????????????????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\???????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\?????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\??????????????????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\???????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\?????????????????????E?I???ﾂｱﾃｽ????ﾂｱﾃｽ???ﾂｰﾃｽ?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\??????????????????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\???????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\?????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\??????????????????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\???????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\?????????????????????E?I???賊箪????賊箪???属箪?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\??????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\???????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\?????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\??????????????????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\???????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\?????????????????????E?I???±ý????±ý???°ý?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f493f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\??????????????????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\???????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\?????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\??????????????????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\???????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\?????????????????????E?I???짹첵????짹첵???째첵?\????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |