同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ï½°?ォ弴âã¡??ォè・繧イ???カ???ï½´?éºè£¸????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ï½°?ォ弴âã¡??ォè・繧イ???カ???ï½´?éºè£¸????????????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ï½°?ォ弴âã¡??ォè・繧イ???カ???ï½´?éºè£¸????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ï½°?ォ弴âã¡??ォè・繧イ???カ???ï½´?éºè£¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????カ????????????カ??????カ??ー??ォ蠑エ竏壹Γ???ォ隴鯉ス・郢ァ?イ????カ????エ?驕コ陬ク?????????????????????????????????????カ????????????カ??????カ??ー??ォ蠑エ竏壹Γ???ォ隴鯉ス・郢ァ?イ????カ????エ?驕コ陬ク?????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????カ??ー??ォ蠑エ竏壹Γ???ォ隴鯉ス・郢ァ?イ????カ????エ?驕コ陬ク?????????????????????????????????????カ????????????カ??????カ??ー??ォ蠑エ竏壹Γ???ォ隴鯉ス・郢ァ?イ????カ????エ?驕コ陬ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?鐔?軸?????鐔??鐔ョ孝鐔???鐔???鐔??肴8????????????????????????????????????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?鐔?軸?????鐔??鐔ョ孝鐔???鐔???鐔??肴8????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?鐔?軸?????鐔??鐔ョ孝鐔???鐔???鐔??肴8????????????????????????????????????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?鐔?軸?????鐔??鐔ョ孝鐔???鐔???鐔??肴8????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ー?ォ弴√メ??ォ譌・繧イ???カ???エ?遺裸????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ー?ォ弴√メ??ォ譌・繧イ???カ???エ?遺裸????????????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ー?ォ弴√メ??ォ譌・繧イ???カ???エ?遺裸????????????????????????????????????カ???????????カ?????カ?ー?ォ弴√メ??ォ譌・繧イ???カ???エ?遺裸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03fefbdabe5bcb4e2889ae383a13f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b9a7efbdb23f3f3fefbdb63f3f3fefbdb43fe981bae8a3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????節딴??????????節딴????節딴節?節ュ섦松싥깳??節ヨ춯節η묜節깰??節딴??節뇜娃븃8????????????????????????????????????節딴??????????節딴????節딴節?節ュ섦松싥깳??節ヨ춯節η묜節깰??節딴??節뇜娃븃8????????????????????????????????????????????節딴??????????節딴????節딴節?節ュ섦松싥깳??節ヨ춯節η묜節깰??節딴??節뇜娃븃8????????????????????????????????????節딴??????????節딴????節딴節?節ュ섦松싥깳??節ヨ춯節η묜節깰??節딴??節뇜娃븃8????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |