同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????スォ???ãスッ??スォ???ãス「????スャ???ï½£??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????スォ???ãスッ??スォ???ãス「????スャ???ï½£??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????????????スォ???ãスッ??スォ???ãス「????スャ???ï½£??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????スォ???ãスッ??スォ???ãス「????スャ???ï½£??スャ???ャU???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????ス?ォ???繧托スス?ッ???ス?ォ???繧托スス?「?????ス?ャ????」???ス?ャ????ャU?????????????????????????????????????????????????ス?ォ???繧托スス?ッ???ス?ォ???繧托スス?「?????ス?ャ????」???ス?ャ????ャU?????????????????????????????????????????????????????????ス?ォ???繧托スス?ッ???ス?ォ???繧托スス?「?????ス?ャ????」???ス?ャ????ャU?????????????????????????????????????????????????ス?ォ???繧托スス?ッ???ス?ォ???繧托スス?「?????ス?ャ????」???ス?ャ????ャU???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????鐔緒繍?????鐔緒蒐??鐔緒繍?????鐔緒就????鐔緒習???鐔??鐔緒習???鐔?????????????????????????????????????????????????鐔緒繍?????鐔緒蒐??鐔緒繍?????鐔緒就????鐔緒習???鐔??鐔緒習???鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐔緒繍?????鐔緒蒐??鐔緒繍?????鐔緒就????鐔緒習???鐔??鐔緒習???鐔?????????????????????????????????????????????????鐔緒繍?????鐔緒蒐??鐔緒繍?????鐔緒就????鐔緒習???鐔??鐔緒習???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????スォ???ゑスッ??スォ???ゑス「????スャ???」??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????スォ???ゑスッ??スォ???ゑス「????スャ???」??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????????????スォ???ゑスッ??スォ???ゑス「????スャ???」??スャ???ャU????????????????????????????????????????????????スォ???ゑスッ??スォ???ゑス「????スャ???」??スャ???ャU???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdaf3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbda33f3fefbdbdefbdac3f3f3fefbdac553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????節쏙쉥???循묕슬節??節쏙쉥???循묕슬節∨???節쏙쉬???節??節쏙쉬???節촗????????????????????????????????????????????????節쏙쉥???循묕슬節??節쏙쉥???循묕슬節∨???節쏙쉬???節??節쏙쉬???節촗????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉥???循묕슬節??節쏙쉥???循묕슬節∨???節쏙쉬???節??節쏙쉬???節촗????????????????????????????????????????????????節쏙쉥???循묕슬節??節쏙쉥???循묕슬節∨???節쏙쉬???節??節쏙쉬???節촗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |