同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????鹽곮ë¥????????????????????ë??????????鹽곮ë¥????????????????????ë????????????????????????????????????????鹽곮ë¥????????????????????ë??????????鹽곮ë¥????????????????????ë????????????????????????????????????????????????鹽곮ë¥????????????????????ë??????????鹽곮ë¥????????????????????ë????????????????????????????????????????鹽곮ë¥????????????????????ë??????????鹽곮ë¥????????????????????ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????鮖ス?ョ????????????????????????????????鮖ス?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????鮖ス?ョ????????????????????????????????鮖ス?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖ス?ョ????????????????????????????????鮖ス?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????鮖ス?ョ????????????????????????????????鮖ス?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????藕所凱襯?????????????????????????????????藕所凱襯???????????????????????????????????????????????????????????????藕所凱襯?????????????????????????????????藕所凱襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????藕所凱襯?????????????????????????????????藕所凱襯???????????????????????????????????????????????????????????????藕所凱襯?????????????????????????????????藕所凱襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdeab3aeeba5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒?????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒???????????????????????????????????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒?????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒???????????????????????????????????????????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒?????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒???????????????????????????????????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒?????????埇쎄낟瑜뾁???????????????????幼괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |