同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????èFè@??????????????????????????????èFè@????????????????????????????????????????????????????????????èFè@??????????????????????????????èFè@????????????????????????????????????????????????????????????????????èFè@??????????????????????????????èFè@????????????????????????????????????????????????????????????èFè@??????????????????????????????èFè@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????錻∬拭????????????????????渥??????????錻∬拭????????????????????渥????????????????????????????????????????錻∬拭????????????????????渥??????????錻∬拭????????????????????渥????????????????????????????????????????????????錻∬拭????????????????????渥??????????錻∬拭????????????????????渥????????????????????????????????????????錻∬拭????????????????????渥??????????錻∬拭????????????????????渥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????@??????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????F??@?????????????????????????????????F??@???????????????????????????????????????????????????????????????F??@?????????????????????????????????F??@???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??@?????????????????????????????????F??@???????????????????????????????????????????????????????????????F??@?????????????????????????????????F??@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84681e890403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂????????????????????????????????????????鹽곮륗????????????????????댂??????????鹽곮륗????????????????????댂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |