同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ãス「???????????ãスィ??ãスャ????ãス「?????????????ãス「??ãス・????????????????????????????????????????ãス「???????????ãスィ??ãスャ????ãス「?????????????ãス「??ãス・????????????????????????????????????????????????ãス「???????????ãスィ??ãスャ????ãス「?????????????ãス「??ãス・????????????????????????????????????????ãス「???????????ãスィ??ãスャ????ãス「?????????????ãス「??ãス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????繧托スス?「???????????繧托スス?ィ??繧托スス?ャ????繧托スス?「?????????????繧托スス?「??繧托スス?・????????????????????????????????????????繧托スス?「???????????繧托スス?ィ??繧托スス?ャ????繧托スス?「?????????????繧托スス?「??繧托スス?・????????????????????????????????????????????????繧托スス?「???????????繧托スス?ィ??繧托スス?ャ????繧托スス?「?????????????繧托スス?「??繧托スス?・????????????????????????????????????????繧托スス?「???????????繧托スス?ィ??繧托スス?ャ????繧托スス?「?????????????繧托スス?「??繧托スス?・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????鐔緒就?????????????鐔緒秀????鐔緒習??????鐔緒就???????????????鐔緒就????鐔緒愁??????????????????????????????????????????鐔緒就?????????????鐔緒秀????鐔緒習??????鐔緒就???????????????鐔緒就????鐔緒愁??????????????????????????????????????????????????鐔緒就?????????????鐔緒秀????鐔緒習??????鐔緒就???????????????鐔緒就????鐔緒愁??????????????????????????????????????????鐔緒就?????????????鐔緒秀????鐔緒習??????鐔緒就???????????????鐔緒就????鐔緒愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ゑス「???????????ゑスィ??ゑスャ????ゑス「?????????????ゑス「??ゑス・????????????????????????????????????????ゑス「???????????ゑスィ??ゑスャ????ゑス「?????????????ゑス「??ゑス・????????????????????????????????????????????????ゑス「???????????ゑスィ??ゑスャ????ゑス「?????????????ゑス「??ゑス・????????????????????????????????????????ゑス「???????????ゑスィ??ゑスャ????ゑス「?????????????ゑス「??ゑス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda83f3fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????循묕슬節∨??????????循묕슬節??循묕슬節????循묕슬節∨????????????循묕슬節∨?循묕슬節ㆍ???????????????????????????????????????循묕슬節∨??????????循묕슬節??循묕슬節????循묕슬節∨????????????循묕슬節∨?循묕슬節ㆍ???????????????????????????????????????????????循묕슬節∨??????????循묕슬節??循묕슬節????循묕슬節∨????????????循묕슬節∨?循묕슬節ㆍ???????????????????????????????????????循묕슬節∨??????????循묕슬節??循묕슬節????循묕슬節∨????????????循묕슬節∨?循묕슬節ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |