同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ??????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ????????????????????????????????????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ??????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ????????????????????????????????????????????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ??????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ????????????????????????????????????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ??????????×áîä?Z?????????????????âÀ×á?áÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍??????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍????????????????????????????????????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍??????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍????????????????????????????????????????????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍??????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍????????????????????????????????????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍??????????ﾗ碚?Z?????????????????簑ﾗ?矍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞??????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞????????????????????????????????????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞??????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞????????????????????????????????????????????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞??????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞????????????????????????????????????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞??????????怐鈔?Z?????????????????眄怐?痞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |