同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ??????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ????????????????????????????????????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ??????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ????????????????????????????????????????????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ??????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ????????????????????????????????????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ??????????ç¤Â?¨Âþ????????????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ??????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ????????????????????????????????????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ??????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ????????????????????????????????????????????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ??????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ????????????????????????????????????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ??????????テァツ、ツ?ィツ湘セ????????????????????ツ按ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????巽造??柉?????????????????????足??????????巽造??柉?????????????????????足????????????????????????????????????????巽造??柉?????????????????????足??????????巽造??柉?????????????????????足????????????????????????????????????????????????巽造??柉?????????????????????足??????????巽造??柉?????????????????????足????????????????????????????????????????巽造??柉?????????????????????足??????????巽造??柉?????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ç¤???þ??????????????????????????????ç¤???þ????????????????????????????????????????????????????????????ç¤???þ??????????????????????????????ç¤???þ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤???þ??????????????????????????????ç¤???þ????????????????????????????????????????????????????????????ç¤???þ??????????????????????????????ç¤???þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c23fa8c28fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯??????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯????????????????????????????????????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯??????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯????????????????????????????????????????????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯??????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯????????????????????????????????????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯??????????챌짚집㉱뤓쐬???????????????????혞짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |