同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????½©??æ¹ï½§?､?ï½¼??½¦?ï½±??????????½©?ã¤?????½©?ã¤?????????????????????????????????????????½©??æ¹ï½§?､?ï½¼??½¦?ï½±??????????½©?ã¤?????½©?ã¤?????????????????????????????????????????????????½©??æ¹ï½§?､?ï½¼??½¦?ï½±??????????½©?ã¤?????½©?ã¤?????????????????????????????????????????½©??æ¹ï½§?､?ï½¼??½¦?ï½±??????????½©?ã¤?????½©?ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ｽｩ??貉假ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｼ??ｽｦ?ゑｽｱ??????????ｽｩ?ゅ▽?????ｽｩ?ゅ▽?????????????????????????????????????????ｽｩ??貉假ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｼ??ｽｦ?ゑｽｱ??????????ｽｩ?ゅ▽?????ｽｩ?ゅ▽?????????????????????????????????????????????????ｽｩ??貉假ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｼ??ｽｦ?ゑｽｱ??????????ｽｩ?ゅ▽?????ｽｩ?ゅ▽?????????????????????????????????????????ｽｩ??貉假ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｼ??ｽｦ?ゑｽｱ??????????ｽｩ?ゅ▽?????ｽｩ?ゅ▽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????秋??羚?鐔??鐔??鐔??拾??鐔??????????秋????????秋????????????????????????????????????????????秋??羚?鐔??鐔??鐔??拾??鐔??????????秋????????秋????????????????????????????????????????????????????秋??羚?鐔??鐔??鐔??拾??鐔??????????秋????????秋????????????????????????????????????????????秋??羚?鐔??鐔??鐔??拾??鐔??????????秋????????秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????湘ｧ??､??ｼ??????ｱ??????????????つ?????????つ?????????????????????????????????????????????湘ｧ??､??ｼ??????ｱ??????????????つ?????????つ?????????????????????????????????????????????????????湘ｧ??､??ｼ??????ｱ??????????????つ?????????つ?????????????????????????????????????????????湘ｧ??､??ｼ??????ｱ??????????????つ?????????つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe6b998efbda73f82efbda43f82efbdbc3f3fbda63f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3fbda93f82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????쉘??疫섓쉑?귨숴?귨슨??쉐?귨쉽??????????쉘?귙겇?????쉘?귙겇?????????????????????????????????????????쉘??疫섓쉑?귨숴?귨슨??쉐?귨쉽??????????쉘?귙겇?????쉘?귙겇?????????????????????????????????????????????????쉘??疫섓쉑?귨숴?귨슨??쉐?귨쉽??????????쉘?귙겇?????쉘?귙겇?????????????????????????????????????????쉘??疫섓쉑?귨숴?귨슨??쉐?귨쉽??????????쉘?귙겇?????쉘?귙겇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |