同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????¡Þ¢Âªä«ãû??????????¢Â«Á«ãû???¡¯«ðû¡ñ«À«¿?¢ëû???¡¯«ðû¡ñª¤«ò????????????????????????????????????¡Þ¢Âªä«ãû??????????¢Â«Á«ãû???¡¯«ðû¡ñ«À«¿?¢ëû???¡¯«ðû¡ñª¤«ò????????????????????????????????????????????¡Þ¢Âªä«ãû??????????¢Â«Á«ãû???¡¯«ðû¡ñ«À«¿?¢ëû???¡¯«ðû¡ñª¤«ò????????????????????????????????????¡Þ¢Âªä«ãû??????????¢Â«Á«ãû???¡¯«ðû¡ñ«À«¿?¢ëû???¡¯«ðû¡ñª¤«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ脯??????????召ﾂ将ﾁ将脯???｡ｯ将｡ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将｡ｪ､将????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ脯??????????召ﾂ将ﾁ将脯???｡ｯ将｡ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将｡ｪ､将????????????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ脯??????????召ﾂ将ﾁ将脯???｡ｯ将｡ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将｡ｪ､将????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ脯??????????召ﾂ将ﾁ将脯???｡ｯ将｡ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将｡ｪ､将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????±¡Üù??????????¡ïù???¨ǖ???í?º???¨ǖ???ý????????????????????????????????????±¡Üù??????????¡ïù???¨ǖ???í?º???¨ǖ???ý????????????????????????????????????????????±¡Üù??????????¡ïù???¨ǖ???í?º???¨ǖ???ý????????????????????????????????????±¡Üù??????????¡ïù???¨ǖ???í?º???¨ǖ???ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????ޏ??䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28faae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc18fabe3fb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18fabc08fabbf3f8fa2ebfb3f3f3fa1af8fabf0fba1f18faaa48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????◇룫혧や룶審??????????룫혧チ룶審???’룶終∵룶핊タ?룫薏???’룶終∵룵쨵ヲ????????????????????????????????????◇룫혧や룶審??????????룫혧チ룶審???’룶終∵룶핊タ?룫薏???’룶終∵룵쨵ヲ????????????????????????????????????????????◇룫혧や룶審??????????룫혧チ룶審???’룶終∵룶핊タ?룫薏???’룶終∵룵쨵ヲ????????????????????????????????????◇룫혧や룶審??????????룫혧チ룶審???’룶終∵룶핊タ?룫薏???’룶終∵룵쨵ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |