同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????K¯?Z?????????????????³K?·??????????K¯?Z?????????????????³K?·????????????????????????????????????????K¯?Z?????????????????³K?·??????????K¯?Z?????????????????³K?·????????????????????????????????????????????????K¯?Z?????????????????³K?·??????????K¯?Z?????????????????³K?·????????????????????????????????????????K¯?Z?????????????????³K?·??????????K¯?Z?????????????????³K?·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫????????????????????????????????????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫??????????狸賊?Z?????????????????袖狸?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????K??Z???????????????????K?????????????K??Z???????????????????K???????????????????????????????????????????K??Z???????????????????K?????????????K??Z???????????????????K???????????????????????????????????????????????????K??Z???????????????????K?????????????K??Z???????????????????K???????????????????????????????????????????K??Z???????????????????K?????????????K??Z???????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????K???Z????????????????????K??????????????K???Z????????????????????K????????????????????????????????????????????K???Z????????????????????K??????????????K???Z????????????????????K????????????????????????????????????????????????????K???Z????????????????????K??????????????K???Z????????????????????K????????????????????????????????????????????K???Z????????????????????K??????????????K???Z????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924b3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕??????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕????????????????????????????????????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕??????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕????????????????????????????????????????????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕??????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕????????????????????????????????????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕??????????묷뫍?Z?????????????????뫑묷?뫕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |